Мы очень рады, что Вы заинтересовались нашей компанией. Защита данных имеет особенно высокое значение для руководства Jumag Dampferzeuger GmbH. Использование Интернет-страниц Jumag Dampferzeuger GmbH возможно без предоставления каких-либо личных данных. При условии, что субъект данных хочет воспользоваться особыми услугами нашей компании через Интернет-страницу, возможно, что потребуется обработка персональных данных. Если требуется обработка персональных данных и если для такой обработки отсутствует законное основание, то обычно мы получаем согласие субъекта данных.

Обработка персональных сведений (например, имени, почтового адреса, адреса электронной почты или телефонного номера) субъекта данных происходит в соответствии с общим регламентом по защите данных и распространяющимися на Jumag Dampferzeuger GmbH положениями о защите личных данных, действующими в конкретной стране. Посредством данного заявления наша компания хотела бы проинформировать общественность о роде, объеме и назначении получаемых, используемых и обрабатываемых нами персональных данных. Кроме этого, субъекты данных получают с помощью этого заявления о защите данных разъяснения относительно своих прав.

Компания Jumag Dampferzeuger GmbH, будучи ответственной за обработку, приняла многочисленные технические и организационные меры, чтобы обеспечить максимально полную защиту персональных данных, обрабатываемых через эту Интернет-страницу. Тем не менее, передача сведений в сети Интернет может выявить изъяны в системе безопасности, поэтому абсолютная защита не может быть гарантирована. По этой причине каждый субъект данных имеет право, передать нам свои персональные сведения альтернативным способом (например, по телефону).

1. Терминологические определения

Заявление о защите данных Jumag Dampferzeuger GmbH основывается на терминологии, которая использовалась законодательными органами Европейского союза при подписании Общего регламента по защите данных (DS-GVO). Наше заявление о защите данных должно быть четким и понятным как для общественности, так и для наших клиентов и партнеров по бизнесу. Чтобы это сделать возможным, мы хотели бы заранее озвучить употребляемую терминологию.

Помимо прочего, в данном заявлении о защиты данных мы используем указанные далее понятия.

  • a) Персональные данные

    Персональными данными являются любые сведения, относящиеся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу (далее «Субъект данных»). Идентифицируемым считается физическое лицо, которое может быть определено непосредственно или опосредованно с помощью установления соответствия с идентификатором (например, ФИО), идентификационным кодом, данными о местоположении, онлайн-идентификатором или с одним или несколькими особыми признаками, являющимися выражением физической, физиологической, генетической, психической, экономической, культурной или социальной особенности данного физического лица.

  • b) Субъект данных

    Субъект данных — это каждое идентифицированное или идентифицируемое физическое лицо, чьи личные данные обрабатываются контролером.

  • с) Обработка

    Под обработкой подразумевается любая выполняемая операция или серия операций (с помощью автоматизированного процесса или без), связанная с персональными данными, а именно с их сбором, накоплением, организацией, систематизированием, сохранением, адаптацией или изменением, отбором, запросом, использованием, раскрытием посредством передачи, распространения или другой формы предоставления, сопоставлением или связыванием, ограничением, удалением или уничтожением.

  • d) Ограничение обработки

    Ограничение обработки — это маркировка сохраненных персональных данных с целью ограничения их последующей обработки.

  • e) Составление профиля

    Составление профиля — это любая форма автоматизированной обработки персональных данных, которая заключается в использовании персональных данных с целью вычисления конкретных личных аспектов, связанных с физическим лицом, в частности, для анализа или прогноза аспектов, относящихся к трудовым достижениям, экономической ситуации, здоровью, личным желаниям, интересам, надежности, поведению, местонахождению или перемещению этого физического лица.

  • f) Псевдонимизация

    Псевдономизация — обработка персональных данных, которая проводится таким образом, что персональные данные больше не могут быть связаны с конкретным субъектом данных без использования дополнительной информации, при условии, что дополнительная информация содержится отдельно, и к ней применяют технические и организационные меры обеспечения того, чтобы персональные данные не были связаны с идентифицированным или идентифицируемым физическим лицом.

  • g) Контролер

    Контролер — это физическое или юридическое лицо, государственный орган, учреждение или иная структура, которая самостоятельно или совместно с другими определяет цели и способы обработки персональных данных. Если цели и способы такой обработки определены правовыми актами Союза или Государства-члена ЕС, то контролер или частные критерии для его назначения критерии могут быть предусмотрены правовыми актами Союза или Государства-члена ЕС.

  • h) Процессор

    Процессор — это физическое или юридическое лицо, государственный орган, учреждение или другой орган, который обрабатывает персональные данные от имени контролера.

  • i) Получатель

    Получатель — это физическое или юридическое лицо, государственный орган, учреждение или иная структура, которой раскрываются персональные данные, вне зависимости от того, является ли она третьей стороной или нет. Однако государственные органы, которые могут получать персональные данные в связи с конкретным расследованием, в соответствии с правовыми актами Союза или государства-члена ЕС, не считаются получателями.

  • j) Третья сторона

    Третья сторона — это физическое или юридическое лицо, государственный орган, учреждение или иная структура, не являющаяся субъектом данных, контролером и лицами, которые при непосредственном подчинении контролеру или процессору уполномочены проводить обработку персональных данных.

  • k) Согласие

    Согласие — это любое свободно данное, конкретное, сознательное и однозначное указание на пожелания субъекта данных, которыми он или она путем уведомления или четкого подтверждающего действия дает согласие на обработку своих персональных данных.

2. Имя/название и адрес контролера

Контролер в понимании Общего регламента по защите данных, прочих законов о защите данных, действующих на территории ЕС, и других законодательных положений о защите данных:

Jumag Dampferzeuger GmbH
Badener Straße 8a
69493 Hirschberg
Германия

Тел.: +49 6201 84603-0
Электронная почта: info@jumag.de
Веб-сайт: www.jumag.de

3. Cookie-файлы

На Интернет-страницах Jumag Dampferzeuger GmbH используются cookie-файлы. Cookie-файлы — это текстовые файлы, которые попадают в систему компьютера через браузер и сохраняются там.

Многие Интернет-страницы и серверы используют cookie-файлы. Многие cookie-файлы содержат так называемый cookie-ID. Cookie-ID — это четкий идентификатор cookie-файла. Он состоит из последовательности символов, благодаря которой Интернет-страницы и сервер могут быть причислены к конкретному браузеру, в котором был сохранен cookie-файл. Это позволяет различать посещенные Интернет-страницы и серверы, а также индивидуальный браузер субъекта данных от других Интернет-браузеров, которые содержат другие cookie-файлы. Определенный браузер можно снова «узнать» и идентифицировать посредством уникального идентификатора cookie-ID.

За счет использования cookie-файлов Jumag Dampferzeuger GmbH может предоставить пользователям этой Интернет-страницы удобные услуги, что не было бы возможно без набора cookie-файлов.

С помощью cookie-файлов возможна оптимизация информации и предложений на пользу клиенту. Cookie-файлы позволяют нам, как уже было упомянуто ранее, узнавать посетителей нашей Интернет-страницы. Цель этого — упростить процесс посещения нашей Интернет-страницы. Пользователь Интернет-страницы, использующей cookie-файлы, например, не должен при каждом посещении снова вводить данные своей учетной записи, потому что они были взяты со страницы и переданы в сохраненный в системе компьютера cookie-файл. Дополнительный пример — cookie-файл «Корзины» в Интернет-магазине. Интернет-магазин запоминает товар, который клиент положил в «Корзину», с помощью cookie-файла.

Субъект данных может предотвратить применение cookie-файлов со стороны нашей Интернет-страницы в любой момент путем соответствующей настройки используемого браузера и, следовательно, долгосрочно опротестовать использование cookie-файлов. Кроме того, уже используемые cookie-файлы можно в любой момент удалить через браузер или другую программу. Это можно сделать во всех используемых браузерах. Если субъект данных отключает использование cookie-файлов в своем браузере, то при определенных обстоятельствах он или она не сможет пользоваться всем спектром функций нашей Интернет-страницы.

4. Сбор общих данных и информации

При каждом вызове Интернет-страницы компании Jumag Dampferzeuger GmbH субъектом данных или автоматизированной системой эта страница собирает ряд общих данных и информации. Эти общие данные и информация сохраняются в файлах системного журнала сервера. Сведения, которые могут быть собраны: (1) используемые типы браузеров и версии, (2) операционная система, получающая доступ, (3) Интернет-страница, с которой система попала на нашу Интернет-страницу (так называемый источник ссылки), (4) дочерние сайты, которые получают команду от системы, получающей доступ, на переход на нашу Интернет-страницу, (5) дата и время получения доступа к Интернет-странице, (6) протокольный адрес в сети (IP-адрес), (7) Интернет-провайдер системы, получающей доступ, и (8) прочие схожие данные и информация, которые служат для защиты в случае атаки нашей информационно-технологической системы.

При использовании этих общих данных и информации компания Jumag Dampferzeuger GmbH не делает никаких выводов о субъекте данных. Точнее, эта информация требуется для того, чтобы мы могли (1) правильно поставлять содержимое нашей Интернет-страницы, (2) оптимизировать содержимое нашей Интернет-страницы и рекламу, (3) обеспечить долгосрочное функционирование нашей информационно-технологической системы и технических средств нашей Интернет-страницы, а также (4) в случае кибератаки предоставить правоохранительным органам информацию, необходимую для судебного преследования. Эти полученные анонимно данные и информация анализируются компанией Jumag Dampferzeuger GmbH, с одной стороны, для получения статистики, а также для целей повышения степени защиты и безопасности данных в нашем предприятии, чтобы в конечном итоге обеспечить оптимальный уровень защиты обрабатываемых нами персональных данных. Анонимные данные файлов системного журнала сервера сохраняются отдельно от всех введенных субъектом данных персональных сведений.

5. Регистрация на нашей Интернет-странице

Субъект данных имеет возможность зарегистрироваться на Интернет-странице контролера при условии указания персональных данных. Какие персональные данные при этом будут переданы контролеру, определяется соответствующим шаблоном ввода данных, который используется для регистрации. Введенные субъектом данных персональные сведения будут получены и сохранены исключительно для внутреннего использования контролером в собственных целях. Контролер может передать сведения одному или нескольким обработчикам данных (например, службе доставки посылок), которые также будут использовать персональную информацию исключительно для внутренних целей, назначенных контролером.

Кроме этого, при регистрации на Интернет-странице контролера сохраняются IP-адрес, предоставленный Интернет-провайдером (ISP) субъекта данных, а также дата и время регистрации. Сохранение этих данных происходит с учетом того, что только таким образом можно предотвратить неправильное применение наших служб, и эти данные в случае необходимости дают возможность раскрыть содеянные преступления. Таким образом, сохранение этих данных требуется для обеспечения защиты контролера. Передача этих данных третьим лицам преимущественно не производится, за исключением случаев, когда это предписано законом или происходит передача для судебного разбирательства.

Регистрация субъекта данных с указанием персональных сведений служит контролеру для того, чтобы предлагать субъекту данных содержимое и услуги, которые по своей натуре могут быть предложены только зарегистрированным пользователям. Зарегистрированным лицам дозволено в любое время изменять или полностью удалять из массива данных контролера персональные данные, указанные при регистрации.

Контролер предоставляет по запросу каждому субъекту данных справку о том, какие персональные сведения об этом субъекте данных сохранены в системе. Кроме того, контролер также исправляет или удаляет персональные данные по желанию или напоминанию со стороны субъекта данных, за исключением ситуаций обязательства хранения, возникающих в силу закона. В связи с этим все сотрудники контролера находятся в распоряжении субъекта данных и являются контактным лицом.

6. Подписка на нашу рассылку

На Интернет-странице компании Jumag Dampferzeuger GmbH пользователям предоставляется возможность оформить подписку на рассылку нашего предприятия. Какие персональные сведения при подготовке рассылки будут переданы контролеру, определяются используемым для этого шаблоном ввода данных.

Компания Jumag Dampferzeuger GmbH регулярно информирует своих клиентов и партнеров по бизнесу о предложениях предприятия посредством рассылки. Рассылка может быть получена субъектом данных принципиально только в том случае, если (1) он/она имеет действительный адрес электронной почты и (2) он/она регистрирует себя для получения этой рассылки. На адрес электронной почты, зарегистрированный субъектом данных при подписке, по правовым основаниям будет отправлено письмо-подтверждение подписки на рассылку. Это письмо-подтверждение служит для проверки того, одобрил ли владелец адреса электронной почты, будучи субъектом данных, получение рассылки.

Кроме того, при регистрации получения рассылки мы сохраняем переданный Интернет-провайдером (ISP) IP-адрес операционной системы, используемой субъектом данных на момент заявки, а также дату и время регистрации. Сбор этих сведений необходим для того, чтобы иметь возможность позже отследить (возможное) неправильное использование адреса электронной почты субъекта данных, и служит для целей юридического обеспечения контролера.

Персональные данные, собранные в рамках регистрации для получения рассылки, будут использоваться исключительно с целью отправки нашей рассылки. Помимо всего прочего, подписчик может быть проинформирован по электронной почте (в случае, если это требуется для работы службы рассылки или соответствующей регистрации) о том, что происходит в случае изменения предложения рассылки или при изменении технических условий. Передача персональных данных, собранных в рамках работы службы рассылки, третьим лицам не производится. Абонемент нашей рассылки может быть в любой момент отменен субъектом данных. Согласие на сохранение персональных сведений, которые субъект данных дал нам для отправки рассылки, может быть в любой момент отозвано. Для отказа от согласия в каждой рассылке имеется соответствующая ссылка. Кроме того, имеется возможность в любое время отказаться от рассылки непосредственно на Интернет-странице контролера или сообщить контролеру об этом иным способом.

7. Отслеживание рассылки

Рассылка компании Jumag Dampferzeuger GmbH содержит так называемые веб-маяки. Веб-маяк — это миниатюрный графический элемент, который включается в такие электронные письма и отправляется в формате HTML, чтобы сделать возможными анализ файла регистрации и запись в него. Таким образом, может быть проведен статический анализ успешности или неуспешности онлайн-кампании по маркетингу. На основании включенных веб-маяков компания Jumag Dampferzeuger GmbH может узнать, открыл ли субъект данных электронное письмо и, если да, то когда он это сделал, а также по каким ссылкам, содержащимся в электронном письме, он перешел.

Такие персональные сведения, полученные через содержащиеся в рассылке веб-маяки, сохраняются и анализируются контролером, чтобы оптимизировать процесс рассылки и еще лучше адаптировать содержание будущих рассылок под интересы субъекта данных. Эти персональные сведения не будут переданы третьим лицам. Субъекты данных имеют право в любой момент отозвать связанное с этим специальное согласие, которое было дано посредством письма-подтверждения подписки на рассылку. После отмены согласия эти персональные сведения удаляются контролером. Отмена регистрации для получения рассылки означает для компании Jumag Dampferzeuger GmbH однозначный отзыв согласия.

8. Контакт через Интернет-страницу

На основании предписания закона Интернет-страница компании Jumag Dampferzeuger GmbH содержит данные, которые делают возможной быструю связь по электронным каналам с нашим предприятием, а также непосредственную коммуникацию с нами, что включает в себя наличие общего адреса так называемой электронной почты. Если субъект данных свяжется с контролером по электронной почте или через контактный формуляр, персональные сведения субъекта данных будут автоматически сохранены. Такие персональные сведения, которые были переданы субъектом данных контролеру на добровольной основе, сохраняются с целью обработки установления контакта со стороны субъекта данных. Передача этих персональных данных третьим лицам не производится.

9. Рутинное удаление или блокирование персональных данных

Контролер обрабатывает и сохраняет персональные сведения субъекта данных только на протяжении того периода времени, который требуется для достижения цели сохранения, или если это не было предусмотрено законодательными органами Европейского союза или другим законодателем в положениях или предписаниях, которым подчиняется контролер.

Если цель сохранения перестает действовать или истекает срок хранения, предписанный законодательными органами Европейского союза или другим законодателем, то персональные данные блокируются или удаляются по установленному порядку и в соответствии с правовыми нормами.

10. Права субъекта данных

  • a) Право на подтверждение

    Согласно предоставленному законодательными органами Европейского союза праву каждый субъект данных имеет право потребовать от контролера подтверждение того, были ли соответствующие персональные данные обработаны. Если субъект данных желает воспользоваться этим правом на подтверждение, он/она может в любой момент обратиться к сотруднику контролера.

  • b) Право на получение справки

    Согласно предоставленному законодательными органами Европейского союза праву каждый субъект данных вправе в любой момент получить от контролера бесплатно справку о сохраненных о нем персональных данных и ее копию. Кроме того, законодательные органы Европейского союза разрешают субъекту данных получать следующие сведения:

    • цели обработки;
    • категории обрабатываемых персональных данных;
    • получатели или категории получателей, которым были или будут раскрыты персональные данные, в частности получатели в третьих странах или международные организации;
    • по мере возможности, предусмотренный срок, в течение которого будут храниться персональные данные, или, при отсутствии соответствующей возможности, критерии, используемые для определения указанного периода;
    • существование права требования от контролера исправления или удаления соответствующих персональных данных, или ограничения их обработки, или возражения против указанной обработки;
    • право подачи жалобы в надзорный орган;
    • в случае если персональные данные получены не от субъекта данных, любая доступная информация об их источнике;
    • наличие автоматизированного процесса принятия решения, в том числе составление профиля согласно ст. 22(1) и (4) Общего регламента по защите данных (DS-GVO) и, как минимум в указанных случаях, достоверная информация о соответствующей логической схеме, а также о значимости и предполагаемых последствиях указанной обработки для субъекта данных.

    Кроме того, право наведения справок позволяет субъекту данных узнавать о том, были ли персональные данные переданы в третьи страны или международные организации. В случае если это так, субъект данных, помимо этого, имеет право получить справку относительно соответствующей гарантии в связи с передачей сведений.

    Если субъект данных желает воспользоваться этим правом наведения справок, он/она может в любой момент обратиться к сотруднику контролера.

  • c) Право на внесение исправлений

    Согласно предоставленному законодательными органами Европейского союза праву каждый субъект данных вправе в любой момент запросить незамедлительно исправить относящиеся к нему неправильные персональные сведения. Кроме того, принимая во внимание цели обработки, субъект данных имеет право на внесение дополнений в неполные персональные сведения, в том числе посредством предоставления дополнительного заявления.

    Если субъект данных желает воспользоваться этим правом на внесение исправлений, он/она может в любой момент обратиться к сотруднику контролера.

  • d) Право на удаление («право на забвение»)

    Согласно законодательным органам Европейского союза субъект данных вправе потребовать от контролера незамедлительного удаления относящихся к нему персональных данных; контролер должен незамедлительно удалить персональные данные, если применяется одно из следующих оснований и если обработка не является обязательной:

    • персональные данные больше не требуются для целей, для которых они были получены или обрабатывались в иных случаях;
    • субъект данных отзывает свое согласие, на основании которого согласно п. (a) ст. 6(1) Общего регламента по защите данных (DS-GVO) или п. (a) ст. 9(2) Общего регламента по защите данных (DS-GVO) проводилась обработка, и если отсутствует иное юридическое основание для обработки;
    • субъект данных возражает против обработки согласно ст. 21(1) Общего регламента по защите данных (DS-GVO), и отсутствуют имеющую преимущественную юридическую силу законные основания для обработки, или субъект данных возражает против обработки согласно ст. 21(2) Общего регламента по защите данных (DS-GVO);
    • персональные данные обрабатывались незаконно;
    • персональные данные должны быть уничтожены в целях соблюдения юридической обязанности согласно законодательству Союза или государства-члена ЕС, под действие которого подпадает контролер;
    • персональные данные собирались в отношении предоставления услуг информационного общества согласно ст. 8(1) Общего регламента по защите данных (DS-GVO).

    Если имеется одно из указанных выше оснований и субъект данных хочет потребовать удаление персональных данных, сохраненных у Jumag Dampferzeuger GmbH, он/она может в любой момент обратиться к сотруднику контролера. Сотрудник компании Jumag Dampferzeuger GmbH примет надлежащие меры для того, чтобы требование удаления было исполнено.

    Если компания Jumag Dampferzeuger GmbH обнародовала персональные данные, и она, будучи контролером, согласно ст. 17(1) Общего регламента по защите данных (DS-GVO) обязана их удалить, компания Jumag Dampferzeuger GmbH с учетом имеющихся технологических возможностей и расходов на имплементацию должна принять необходимые меры, в том числе технические меры, чтобы проинформировать других контролеров, которые обрабатывают обнародованные персональные данные, о том, что субъект данных затребовал от них удаление любых ссылок, копий или точных повторений указанных персональных сведений, если обработка не требуется. Сотрудник компании Jumag Dampferzeuger GmbH примет надлежащие меры в индивидуальном порядке.

  • e) Право на ограничение обработки

    Согласно законодательным органам Европейского союза субъект данных вправе потребовать от контролера ограничить обработку, если применяется одно из следующих условий:

    • точность персональных данных оспаривается субъектом данных в течение срока, необходимого контролеру для подтверждения точности персональных данных;
    • обработка является незаконной, и субъект данных возражает против удаления персональных данных, вместо этого он требует ограничить их использование;
    • контролеру больше не требуются персональные данные для целей обработки, но они требуются субъекту данных для обоснования, исполнения или ведения защиты по судебным искам;
    • субъект данных возражал против обработки согласно ст. 21(1) Общего регламента по защите данных (DS-GVO) до установления факта относительно того, превалируют ли законные основания контролера над законными основаниями субъекта данных.

    Если применяется одно из указанных выше условий и субъект данных хочет потребовать ограничение обработки персональных данных, сохраненных у Jumag Dampferzeuger GmbH, он может в любой момент обратиться к сотруднику контролера. Сотрудник компании Jumag Dampferzeuger GmbH примет надлежащие меры относительно ограничения обработки.

  • f) Право на переносимость данных

    Согласно законодательным органам Европейского союза субъект данных вправе получить относящиеся к нему персональные данные, которые он предоставил контролеру, в структурированном, универсальном и машиночитаемом формате. Субъект данных также имеет право передать указанные данные другому контролеру беспрепятственно со стороны контролера, которому были предоставлены персональные данные, если обработка основывается на согласии в соответствии с п. (a) ст. 6(1) Общего регламента по защите данных (DS-GVO), или п. (a) ст. 9(2) Общего регламента по защите данных (DS-GVO), или п. (b) ст. 6(1) Общего регламента по защите данных (DS-GVO) и если обработка осуществляется при помощи автоматизированных средств, при условии что обработка не необходима для выполнения задачи, осуществляемой в рамках общественного интереса или при исполнении официальных полномочий, возложенных на контролера.

    Кроме того, субъект данных при осуществлении своего права на переносимость данных согласно ст. 20(1) Общего регламента по защите данных (DS-GVO) должен иметь право на передачу персональных данных непосредственно от одного контролера другому, если это технически осуществимо и если это не будет отрицательно влиять на права и свободы других лиц.

    Для осуществления права на переносимость данных субъект данных в любой момент может обратиться к сотруднику Jumag Dampferzeuger GmbH.

  • g) Право на возражение

    Согласно предоставленному законодательными органами Европейского союза праву каждый субъект данных на основаниях, вытекающих из его конкретной ситуации, имеет право на возражение против обработки относящихся к нему персональных сведений на основе п. (e) или (f) ст. 6(1) Общего регламента по защите данных (DS-GVO). Это также относится к составлению профиля, основанному на указанных положениях.

    В случае возражения компания Jumag Dampferzeuger GmbH не будет больше обрабатывать персональные данные, кроме случаев, когда мы можем подтвердить наличие веских законных оснований для обработки, которые превалируют над интересами, правами и свободами субъекта данных, или обработка необходима для обоснования, исполнения или ведения защиты по судебным искам.

    Если Jumag Dampferzeuger GmbH обрабатывает персональные сведения для целей прямого маркетинга, субъект данных имеет право на возражение против обработки относящихся к нему персональных сведений для целей указанного маркетинга, включая формирование профиля в той мере, в какой это связано с прямым маркетингом. В случае если субъект данных возражает против обработки в целях прямого маркетинга, Jumag Dampferzeuger GmbH больше не будет обрабатывать персональные данные для указанных целей.

    В случае если персональные данные обрабатываются в Jumag Dampferzeuger GmbH в целях научного или исторического исследования согласно ст. 89(1) Общего регламента по защите данных (DS-GVO), субъект данных на основании связанной с ним конкретной ситуации должен иметь право на возражение против обработки относящихся к нему персональных сведений, за исключением случаев, когда обработка необходима для выполнения задачи, осуществляемой по причинам общественного интереса.

    Для осуществления права на возражение субъект данных в любой момент может обратиться непосредственно к сотруднику Jumag Dampferzeuger GmbH или другому сотруднику. В связи с использованием услуг информационного общества и безотносительно Директивы 2002/58/EC субъект данных может осуществлять свое право на возражение при помощи автоматизированных средств с использованием технических спецификаций.

  • h) Автоматизированный процесс принятия решения в конкретном случае, в том числе составление профиля

    Каждый субъект данных имеет право cогласно предоставленным законодательными органами Европейского союза правовым нормам не подпадать под действие решения, основанного исключительно на автоматической обработке, включая составление профиля, которое порождает юридические последствия в отношении него/нее или существенно воздействует на него/нее. Это не должно применяться, если решение: (1) необходимо для заключения или исполнения договора между субъектом данных и контролером данных; (2) допускается законодательством Союза или государства-члена ЕС, под действие которого подпадает контролер и которое также устанавливает приемлемые меры защиты прав, свобод и законных интересов субъекта данных; или (3) основывается на прямом согласии субъекта данных.

    Если решение (1) для заключения или исполнения договора между субъектом данных и контролером обязательно или (2) принимается с явно выраженного согласия субъекта данных, компания Jumag Dampferzeuger GmbH должна имплементировать приемлемые меры защиты прав, свобод и законных интересов субъекта данных, как минимум права требования принятия решительных мер со стороны контролера, права на выражение своей точки зрения и на оспаривание решения.

    Если субъект данных желает осуществить право применительно к автоматизированному процессу принятия решения, он/она может в любой момент обратиться к сотруднику контролера.

  • i) Право на отзыв согласия на обработку данных

    Согласно предоставленному законодательными органами Европейского союза праву каждый субъект данных вправе в любой момент отозвать свое согласие на обработку данных.

    Если субъект данных желает осуществить право на отзыв согласия, он/она может в любой момент обратиться к сотруднику контролера.

11. Защита данных кандидата на должность при подаче заявления на участие в конкурсе на свободную вакансию

Контролер собирает и обрабатывает персональные данные соискателей с целью проведения процедуры подачи заявления на участие в конкурсе на свободную вакансию. Обработка также может производиться электронным образом. Это в особенности касается ситуаций, когда соискатель передает контролеру документы кандидата на должность, например, по электронной почте или через формуляр на Интернет-странице. Если контролер заключает с соискателем трудовой договор, переданные сведения сохраняются с целью ведения трудовых отношений с соблюдением предписаний закона. Если контролер не заключает с соискателем трудовой договор, документы кандидата на должность автоматически удаляются через два месяца после сообщения решения об отказе при условии, что удаление не будет препятствовать другим законным интересам контролера. Другим законным интересом в этом смысле является, например, выполнение обязанности доказывания в ходе производства по делу согласно Общему закону о равном обращении (AGG).

12. Правовое основание для обработки

Ст. 6, разд. I, п. (а) Общего регламента по защите данных (DS-GVO) служит в нашем предприятии в качестве правового основания процессов обработки, для которых мы получаем согласие для определенных целей обработки. Если обработка персональных данных требуется для удовлетворения условий договора, одной стороной которого является субъект данных (например, при процессах обработки, необходимых для поставки товаров или оказания другой услуги/взаимного исполнения обязательств), то она основывается на ст. 6, разд. I, п. (b) Общего регламента по защите данных (DS-GVO). То же самое относится к таким процессам обработки, которые необходимы для проведения процедур, предшествующих заключению договора, например, в случаях подачи запросов относительно нашей продукции или услуг. Если наше предприятие должно соблюдать правовые обязательства, в соответствии с которыми требуется обработка персональных данных, например, для выполнения обязанностей в отношении налогов, то процесс обработки основывается на ст. 6, разд. I, п. (с) Общего регламента по защите данных (DS-GVO). В редких случаях обработка персональных данных может стать необходимой, чтобы защитить жизненно важные интересы субъекта данных или другого физического лица. Пример такой ситуации: посетитель нашей компании получил травму, и поэтому его имя, возраст, данные о его страховой медицинской организации или прочая жизненно важная информация должны быть переданы врачу, лечебному учреждению или другому третьему лицу. Тогда в основе процесса обработки лежала бы ст. 6, разд. I, п. (d) Общего регламента по защите данных (DS-GVO). И наконец, процессы обработки могут основываться на ст. 6, разд. I, п. (f) Общего регламента по защите данных (DS-GVO). На этом правовом основании базируются процессы обработки, которые не включены ни в одно из названных ранее правовых оснований, когда обработка необходима для защиты обоснованных интересов нашей компании или третьего лица, в случае приоритета над интересами, основными правами и свободами затронутого лица. Такие процессы обработки разрешены нам в особенности потому, что они отдельно упомянуты в законодательстве Европы. Оно представило, соответственно, позицию о том, что законный интерес допускается, когда субъект данных является клиентом контролера (декларативная часть 47, предложение 2 Общего регламента по защите данных (DS-GVO)).

13. Законный интерес к обработке, которая проводится контролером или третьим лицом

Если обработка персональных данных основывается на ст. 6, разд. I, п. (f) Общего регламента по защите данных (DS-GVO), наш законный интерес в ведении коммерческой деятельности направлен на благополучие всех наших сотрудников и акционеров.

14. Предусмотренный срок, в течение которого будут храниться персональные данные

Критерий для определения продолжительности хранения персональных данных — это соответствующий определенный законом срок хранения. По истечении срока соответствующие данные удаляются в установленном порядке, только если они больше не требуются для выполнения условий договора или подготовки договора.

15. Законные или договорные предписания относительно подготовки персональных данных; обязательность для заключения договора; обязанности субъекта данных, который предоставляет персональные сведения; возможные последствия непредоставления

Мы осведомляем Вас о том, что предоставление персональных данных частично предписано законом (например, налоговые инструкции) или может быть обязательным в рамках договорных соглашений (например, сведения о партнере по договору). Иногда для заключения договора может быть обязательно, чтобы субъект данных предоставил нам персональные сведения, которые впоследствии будут нами обрабатываться. Субъект данных, например, обязан предоставить нам персональную информацию, когда наше предприятие заключает с ним контракт. Непредоставление персональных сведений привело бы к тому, что договор с субъектом данных не смог бы быть заключен. Перед предоставлением персональных сведений субъектом данных, он должен обратиться к нашему сотруднику. В зависимости от конкретной ситуации наш сотрудник объяснит субъекту данных, предписано ли предоставление персональных сведений законом/условиями договора или требуется для заключения договора, а также имеется ли обязательство предоставления персональных данных и какие последствия могло бы повлечь за собой непредоставление этой информации.

16. Автоматизированное принятие решения

Будучи сознающим ответственность предприятием, мы отказываемся от автоматизированного принятия решений или составления профиля.

Заявление о защите данных было создано программой-генератором заявлений о защите данных компании DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, которая ведет деятельность в качестве внешнего уполномоченного по защите данных в г. Штраубинг, при сотрудничестве с адвокатом, занимающимся законом о защите данных, Кристианом Зольмеке (Christian Solmecke).

О нас

Уже на протяжении более 40 лет мы разрабатываем, производим и продаем парогенераторы, работающие на жидком топливе и газе.

Паровые установки JUMAG символизируют эффективность и удобство эксплуатации.

Контакт

Jumag Dampferzeuger GmbH
Badener Str. 8a
69493 Hirschberg (Германия)

+49 6201 84603-0

МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ЗАГРУЗКИ

Контакт

Мы будем рады проконсультировать Вас.